2024 WSSP Most, weekend2024 WSSP モスト戦
Most was also a new track for me and on Friday we tried a different set up option in the free practice. Unfortunately it did not feel quite right for the conditions of this weekend, so we had to use part of the Superpole to adjust the Donington Park setting at our best. On Saturday we used the warm up to fix the gearing, to be ready for the first race. On the first lap I lost a lot of time because there was a massive crash right in front of me. In order to avoid the other riders, I had to go onto the gravel. Afterwards it was all about recovering as many positions as possible. I had a couple of fun battles and the information was useful to be ready for Sunday.
モストも僕にとって初めてのコースで、金曜日のフリー走行では違うセッティングの選択肢を試しました。残念ながら今週末のコンディションにはあまり合っていない感じだったので、スーパーポールの一部を使ってドニントンパークのセッティングをできる限り調整しなければなりませんでした。土曜日はウォームアップを使ってギアリングを修正し、レース1に備えました。1周目は目の前で大きなクラッシュがあり、多くのタイムを失いました。他のライダーたちを避けるため、グラベルに出なければなりませんでした。その後はとにかくできるだけ多くのポジションを取り戻すことに専念しました。楽しいバトルもいくつかあり、その情報は日曜日に備えるうえで役立ちました。
On the last day, it was the hottest day of the weekend and we did some adjustments to improve my feeling with the bike in these conditions. In the race, I had a great first lap: my start was solid and I managed to stay out of the tumbles in the first few corners. I was fighting for the points, riding as smoothly as possible with hot conditions. However, all of a sudden the bike stopped working on turn 15 and there was not much that I could do. It’s a shame because we could have fought for a decent result this time around. We’ll check with the team what happened and work for the next round.
最終日は週末で一番暑い日になり、このコンディションでのバイクとの感触を改善するためにいくつか調整をしました。レースでは1周目がとてもよく、スタートもしっかり決まり、最初のいくつかのコーナーでの転倒にも巻き込まれずに済みました。暑いコンディションの中、できるだけスムーズに走りながらポイントを争っていました。しかし突然、ターン15でバイクが止まってしまい、僕にできることはほとんどありませんでした。今回はまずまずの結果を争えたはずなので残念です。何が起きたのかチームと確認し、次のラウンドに向けて取り組みます。